TDW_Urlaub_Aufmacherfoto
Urlaub kann sich auch positiv auf das Business auswirken. © Adobe Stock/Peera
Urlaub

Abschalten und auftanken

Im Sommer nimmt in vielen Betrieben die Dichte an Abwesenheitsassistenten zu.

13.08.2024 09:02 - Update am: 23.08.2024 13:37 von Johannes Moser
Lesezeit 6 Minuten

Unter­neh­mer­per­sön­lich­keiten generieren Wertschöpfung und schaffen Arbeits­plätze – sowohl für sich selbst, als auch für andere. Doch gerade in dieser unermüd­lichen Betrieb­samkeit liegt die Gefahr, sich selbst und die eigenen Bedürf­nisse zu vernach­läs­sigen.

Besonders in den Sommer­mo­naten bietet sich die perfekte Gelegenheit, eine Pause einzu­legen und neue Energie zu tanken. Der Gedanke an Urlaub mag für viele Unter­neh­me­rinnen und Unter­nehmer zunächst fremd oder gar beängs­tigend erscheinen.

Die große Frage ist, wie das Rad sich ohne sie in der Urlaubszeit weiter­drehen soll. Die Antwort liegt oft in einer Kombi­nation aus guter Vor- und Nachbe­reitung und Vertrauen in die eigenen Mitar­beiter.

Stimmen aus der Wirtschaft

Entspannen beim Golfen oder Wandern

„Früher war es für mich eigentlich Usus, dass ich immer im Jänner eine Fernreise in sonnigere Gefilde gemacht habe, um den Winter zu überbrü­cken. Seit ich mir einen vierbei­nigen Begleiter ausge­sucht habe, gehen die Trips eher mit dem Auto in den nahen Süden. Entspannen kann ich beispiels­weise beim Golfen oder am Berg. Hier kommt mir mein Wohnort zu Gute, denn zwischen dem Längsee und dem hiesigen Golfplatz kommt leicht Urlaubs­stimmung auf. Außerdem bin ich im Sommer jeden Montag Teilzeit-Hüttenwirt der Breit­of­ner­hütte auf der Saualm.“

Peter Seifert

Kraft­training als Ausgleich

„In meinem beruf­lichen Alltag leite ich andere Menschen dabei an, wie sie ihren Körper fit halten, komme aber natürlich selbst nicht dazu, mich ausrei­chend zu bewegen. Das mache ich dann gerne in meiner Freizeit. Vor allem beim Kraft­training finde ich den notwen­digen Ausgleich zu meinem beruf­lichen Alltag und halte meinen Stütz- und Bewegungs­ap­parat fit, denn der körper­liche Abbau kann nur durch gezieltes Training entschleunigt werden. Zusätzlich gehe ich gerne Radfahren oder Laufen, ernähre mich überwiegend gesund, was im Gesamt­paket als gesunder Lebensstil beschrieben werden darf.“

Michael Götzinger

Sommer ist Hochsaison

„Im Sommer ist für mich als Fotografin Hochsaison, da zahlreiche Hochzeiten und Events anstehen, die ich mit der Kamera begleiten darf. Daher plane ich in den nächsten Wochen keinen Urlaub. Am besten abschalten kann ich generell, wenn ich unterwegs bin, da sich mein Büro zu Hause befindet und die Verlo­ckung, sich an die Arbeit zu setzen, schon sehr groß ist. Daher verreise ich mit meiner vierköp­figen Familie gerne, so waren wir heuer bereits in Mexiko und auf Sizilien und planen eventuell noch einen Trip nach Mallorca im Herbst.“

Jasmin Lopez

Familie, Berge und Meer

„Entspannung bedeutet für mich in erster Linie, Zeit mit der Familie zu verbringen. Außerdem nimmt Sport eine wichtige Rolle in meinem Leben ein. Ich erkunde gerne gemeinsam mit meiner Partnerin die Kärntner Bergwelt und mache gerne ein- oder zweitägige Touren in der Natur. Aufgrund der Tatsache, dass im August Nachwuchs ansteht, ging es heuer außerdem schon im Frühling für einige Tage für einen Tapeten­wechsel an die italie­nische Adria.“

Christoph Rossmann
Info-Icon
Dieser Artikel ist in Ausgabe 15/24  erschienen.
Info-Icon
Ähnliche Artikel finden Sie in der Kategorie: Thema der Woche
Info-Icon
Mehr zum Thema gibt es hier: „Entspannung statt Erholung“.